{"id":3508,"date":"2020-08-11T12:33:31","date_gmt":"2020-08-11T12:33:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vlvsa.be\/?page_id=3508"},"modified":"2023-06-26T14:42:54","modified_gmt":"2023-06-26T14:42:54","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE"},"content":{"rendered":"<p>La protection de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est en particulier r\u00e9gie par le R\u00e8glement (EU) 2016\/679 du Parlement Europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, autrement appel\u00e9 le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s le \u00ab <strong>RGPD <\/strong>\u00bb) et de la Loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e dite \u00ab\u00a0Loi informatique et libert\u00e9s\u00a0\u00bb (ci-apr\u00e8s la \u00ab\u00a0<strong>Loi n\u00b0 78-17<\/strong>\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Dans le cadre de leurs activit\u00e9s, la soci\u00e9t\u00e9 <strong>RESEAU DEF<\/strong>, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e au capital de 22.360 euros, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Parc d\u2019activit\u00e9s du moulin de Massy, 7 rue du saule trapu \u2013 91300 Massy, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s d\u2019Evry sous le num\u00e9ro 340 087\u00a0576 et l\u2019ensemble de ses entit\u00e9s au sens de l\u2019article L. 233-1 du code de commerce (ci-apr\u00e8s, le \u00ab\u00a0<strong>la soci\u00e9t\u00e9 VLV<\/strong>\u00a0\u00bb) collectent et traitent pour leur compte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de leurs clients, prospects, sous-traitants, prestataires ou partenaires divers (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale les \u00ab\u00a0<strong>Clients\u00a0<\/strong>\u00bb).<\/p>\n<p>Outre le RGPD et la Loi n\u00b0 78-17,\u00a0<strong>la soci\u00e9t\u00e9 VLV<\/strong> s\u2019engage \u00e0 respecter la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s la \u00ab\u00a0<strong>Politique de Confidentialit\u00e9<\/strong>\u00a0\u00bb) dans le cadre de chacun des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qu\u2019il met en \u0153uvre.<\/p>\n<p>La Politique de Confidentialit\u00e9 a pour objet d\u2019informer, de mani\u00e8re claire, l\u2019ensemble des Clients sur\u00a0les donn\u00e9es que\u00a0<strong>la soci\u00e9t\u00e9 VLV<\/strong> collecte, ce qu\u2019il en fait, combien de temps il les conserve, les personnes auxquelles il est susceptible de les transmettre, les droits des personnes concern\u00e9es et les mesures de protection qu\u2019il met en \u0153uvre.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.vlvsa.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RGPD-VLV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger notre RGPD<\/strong><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"margin-bottom:20px;display:block;width:100%;margin-top:10px\"> <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t<style>\r\n\t\t\t\t<style>\r\n#wpsm_accordion_2342 .wpsm_panel-heading{\r\n\tpadding:0px !important;\r\n}\r\n#wpsm_accordion_2342 .wpsm_panel-title {\r\n\tmargin:0px !important; \r\n\ttext-transform:none !important;\r\n\tline-height: 1 !important;\r\n}\r\n#wpsm_accordion_2342 .wpsm_panel-title a{\r\n\ttext-decoration:none;\r\n\toverflow:hidden;\r\n\tdisplay:block;\r\n\tpadding:0px;\r\n\tfont-size: 18px !important;\r\n\tfont-family: Helvetica !important;\r\n\tcolor:#ffffff !important;\r\n\tborder-bottom:0px !important;\r\n}\r\n\r\n#wpsm_accordion_2342 .wpsm_panel-title a:focus {\r\noutline: 0px !important;\r\n}\r\n\r\n#wpsm_accordion_2342 .wpsm_panel-title a:hover, #wpsm_accordion_2342 .wpsm_panel-title a:focus {\r\n\tcolor:#ffffff !important;\r\n}\r\n#wpsm_accordion_2342 .acc-a{\r\n\tcolor: #ffffff !important;\r\n\tbackground-color:#e42b29 !important;\r\n\tborder-color: #ddd;\r\n}\r\n#wpsm_accordion_2342 .wpsm_panel-default > .wpsm_panel-heading{\r\n\tcolor: #ffffff !important;\r\n\tbackground-color: #e42b29 !important;\r\n\tborder-color: #e42b29 !important;\r\n\tborder-top-left-radius: 0px;\r\n\tborder-top-right-radius: 0px;\r\n}\r\n#wpsm_accordion_2342 .wpsm_panel-default {\r\n\t\tborder:1px solid transparent !important;\r\n\t}\r\n#wpsm_accordion_2342 {\r\n\tmargin-bottom: 20px;\r\n\toverflow: hidden;\r\n\tfloat: none;\r\n\twidth: 100%;\r\n\tdisplay: block;\r\n}\r\n#wpsm_accordion_2342 .ac_title_class{\r\n\tdisplay: block;\r\n\tpadding-top: 12px;\r\n\tpadding-bottom: 12px;\r\n\tpadding-left: 15px;\r\n\tpadding-right: 15px;\r\n}\r\n#wpsm_accordion_2342  .wpsm_panel {\r\n\toverflow:hidden;\r\n\t-webkit-box-shadow: 0 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05);\r\n\tbox-shadow: 0 0px 0px rgba(0, 0, 0, .05);\r\n\t\tborder-radius: 4px;\r\n\t}\r\n#wpsm_accordion_2342  .wpsm_panel + .wpsm_panel {\r\n\t\tmargin-top: 5px;\r\n\t}\r\n#wpsm_accordion_2342  .wpsm_panel-body{\r\n\tbackground-color:#ffffff !important;\r\n\tcolor:#000000 !important;\r\n\tborder-top-color: #e42b29 !important;\r\n\tfont-size:16px !important;\r\n\tfont-family: Helvetica !important;\r\n\toverflow: hidden;\r\n\t\tborder: 2px solid #e42b29 !important;\r\n\t}\r\n\r\n#wpsm_accordion_2342 .ac_open_cl_icon{\r\n\tbackground-color:#e42b29 !important;\r\n\tcolor: #ffffff !important;\r\n\tfloat:right !important;\r\n\tpadding-top: 12px !important;\r\n\tpadding-bottom: 12px !important;\r\n\tline-height: 1.0 !important;\r\n\tpadding-left: 15px !important;\r\n\tpadding-right: 15px !important;\r\n\tdisplay: inline-block !important;\r\n}\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<\/style>\t\r\n\t\t\t<\/style>\r\n\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-group\" id=\"wpsm_accordion_2342\" >\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse1\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 1. Objet\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse1\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tLa Politique de Confidentialit\u00e9 a pour objet de communiquer aux Clients l\u2019ensemble des informations relatives aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel les concernant collect\u00e9es et trait\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 VLV.\r\n<br>\r\nLa Politique de Confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique qu\u2019aux seuls traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour lesquels la soci\u00e9t\u00e9 VLV intervient en qualit\u00e9 de responsable de traitement. Dans ce cadre, le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut \u00eatre directement mis en \u0153uvre par la soci\u00e9t\u00e9 VLV ou par le biais d\u2019un sous-traitant sp\u00e9cifiquement d\u00e9sign\u00e9 par lui.\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse2\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 2. Respect du RGPD\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse2\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tAucun traitement de donn\u00e9es personnelles n\u2019est mis en \u0153uvre par la soci\u00e9t\u00e9 VLV s\u2019il ne r\u00e9pond pas aux principes g\u00e9n\u00e9raux du RGPD.\r\n<br>\r\nTout nouveau traitement, modification ou suppression d\u2019un traitement existant sera port\u00e9 \u00e0 la connaissance des Clients par le biais d\u2019une modification de la pr\u00e9sente politique.\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse3\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 3. Base l\u00e9gale des traitements mis en \u0153uvre\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse3\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tConform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel mis en \u0153uvre par la soci\u00e9t\u00e9 VLV s\u2019appuient sur une base l\u00e9gale.  \r\n<br><br>\r\nLa soci\u00e9t\u00e9 VLV proc\u00e8de au traitement des donn\u00e9es personnelles du Client sous r\u00e9serve que ce dernier : <br><br>\r\n<ul>\r\n<li>(i)\tait conclu un contrat de prestation de services et\/ou d\u2019acquisition de produits ;<\/li><br>\r\n<li>(ii)\tait compl\u00e9t\u00e9 un formulaire de collecte \u00e9lectronique afin de participer \u00e0 un \u00e9v\u00e8nement organis\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 VLV ;<\/li><br>\r\n<li>(iii)\tse soit inscrit ou abonn\u00e9 \u00e0 des services mis en ligne par la soci\u00e9t\u00e9 VLV (p. ex. site Internet, r\u00e9seaux sociaux, cha\u00eene YouTube) ; et\/ou<\/li><br>\r\n<li>(iv)\tque son consentement expr\u00e8s ait \u00e9t\u00e9 recueilli (p. ex. d\u00e9p\u00f4t de cookies sur le terminal de navigation du Client lors de sa visite d\u2019un site Internet \u00e9dit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 VLV). <\/li>\r\n<\/ul>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse4\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 4. Types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse4\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tLa soci\u00e9t\u00e9 VLV collecte et traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que le Client lui communique volontairement soit par le biais d\u2019un formulaire de collecte, soit lors de la conclusion d\u2019un contrat de prestation de services et\/ou d\u2019acquisition de produits. \r\n<br><br>\r\nLes Clients sont inform\u00e9s sur chaque formulaire de collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du caract\u00e8re obligatoire ou facultatif des r\u00e9ponses par la pr\u00e9sence d\u2019un ast\u00e9risque.\r\n<br><br>\r\nDans le cas o\u00f9 des r\u00e9ponses sont obligatoires, la soci\u00e9t\u00e9 VLV explique aux Clients les cons\u00e9quences d\u2019une absence de r\u00e9ponse.\r\n<br><br>\r\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es dans ce cadre sont les suivantes :\r\n<br><br>\r\nDONN\u00c9ES NON TECHNIQUES (selon les cas d\u2019usage) :\r\n<br>\r\n<ul>\r\n<li>(i)\tIdentification : nom, pr\u00e9nom, civilit\u00e9, fonction, pseudonyme, pseudo r\u00e9seaux sociaux ;<\/li>\r\n<li>(ii)\tCoordonn\u00e9es : T\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail, adresse postale, fax, \u2026 ;<\/li>\r\n<li>(iii)\tPhoto : lorsque vous nous accordez ce droit (g\u00e9n\u00e9ralement prise \u00e0 l\u2019occasion d\u2019\u00e9v\u00e8nement ou d\u2019interview lors de nos \u00e9v\u00e8nements) ;<\/li>\r\n<li>(iv)\tVie professionnelle : profession, dipl\u00f4mes, exp\u00e9riences professionnelles, \u2026 ;<\/li>\r\n<li>(v)\tDonn\u00e9es bancaires si n\u00e9cessaires ;<\/li>\r\n<li>(vi)\tVie personnelle et habitudes de vie (p. ex. habitudes d'achat, projets d'achat).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br>\r\nLa soci\u00e9t\u00e9 VLV collecte et traite les donn\u00e9es personnelles du Client relatives \u00e0 sa navigation et \u00e0 son comportement sur un site Internet \u00e9dit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 VLV.\r\n<br><br>\r\nLes donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es dans ce cadre sont les suivantes : \r\n<br><br>\r\nDONN\u00c9ES TECHNIQUES (selon les cas d\u2019usage)\r\n<br>\r\n<ul>\r\n<li>(i)\tDonn\u00e9es d\u2019identification (IP)<\/li>\r\n<li>(ii)\tDonn\u00e9es de connexion (logs notamment)<\/li>\r\n<li>(iii)\tDonn\u00e9es relatives au consentement (clic) essentiellement pour les acc\u00e8s \u00e0 nos services (Sentinel etc.)<\/li>\r\n<\/ul><br>\r\nLa soci\u00e9t\u00e9 VLV ne traite pas de donn\u00e9es sensibles au sens de l\u2019article 9 du RGPD (donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui r\u00e9v\u00e8lent l\u2019origine raciale ou ethniques, opinions philosophiques, politiques, syndicales, religieuses, vie sexuelle ou de sant\u00e9).  \t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse5\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 5. Finalit\u00e9s du traitement\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse5\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tCe paragraphe vise \u00e0 informer le Client sur l\u2019utilisation par la soci\u00e9t\u00e9 VLV, des donn\u00e9es collect\u00e9es directement ou indirectement. \r\n<br><br>\r\nLe traitement des donn\u00e9es personnelles du Client par la soci\u00e9t\u00e9 VLV est n\u00e9cessaire pour lui permettre d\u2019accomplir les finalit\u00e9s suivantes :\r\n<br><br>\r\n<ul>\r\n<li>(i)\ttraitement des dossiers ;<\/li>\r\n<li>(ii)\tgestion de la relation client ;<\/li>\r\n<li>(iii)\tgestion des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par le R\u00e9seau DEF (conf\u00e9rences, petits d\u00e9jeuners, etc.) ;<\/li>\r\n<li>(iv)\tenvoi de newsletters ou fils d\u2019informations ;<\/li>\r\n<li>(v)\tam\u00e9lioration de la navigation sur les sites ;<\/li> \r\n<li>(vi)\tr\u00e9ponses aux questions qui lui sont pos\u00e9es (par t\u00e9l\u00e9phone ou en ligne) ;<\/li>\r\n<li>(vii)\tr\u00e9ponses \u00e0 des appels d\u2019offres publics ou priv\u00e9s ;<\/li>\r\n<li>(viii)\tsuivi commercial personnalis\u00e9 ;<\/li>\r\n<li>(ix)\tam\u00e9lioration de ses services ;<\/li>\r\n<li>(x)\tr\u00e9ponses \u00e0 nos obligations administratives ;<\/li>\r\n<li>(xi)\tgestion des demandes d\u2019exercice des droits des personnes concern\u00e9es tels qu\u2019\u00e9num\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019article 8 ci-apr\u00e8s.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse6\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 6. Destinataires des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse6\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tToutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es et trait\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 VLV sont strictement confidentielles. \r\n<br><br>\r\nla soci\u00e9t\u00e9 VLV s\u2019engage \u00e0 ne pas transmettre les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de ses Clients \u00e0 un tiers susceptible de les utiliser \u00e0 ses propres fins, sans leur consentement expr\u00e8s. \r\n<br><br>\r\nLa soci\u00e9t\u00e9 VLV s\u2019assure que les donn\u00e9es ne soient accessibles qu\u2019\u00e0 des destinataires internes ou externes autoris\u00e9s.\r\n<br><br>\r\n<strong>Destinataires internes :<\/strong>\r\n<br><br>\r\n<ul>\r\n<li>(i)\tEnsemble des collaborateurs de la soci\u00e9t\u00e9 VLV\r\nLes destinataires internes de la soci\u00e9t\u00e9 VLV sont form\u00e9s et habilit\u00e9s \u00e0 traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. <\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br><br>\r\n<strong>Destinataires externes :<\/strong>\r\n<br><br>\r\n<ul>\r\n<li>(i)\tPrestataires ou services support (sous-traitants, prestataire divers etc.)<\/li>\r\n<li>(ii)\tAvocats, experts, mandataires, huissiers, etc.<\/li>\r\n<li>(iii)\tInstances judiciaires<\/li>\r\n<li>(iv)\tAdministration<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br><br>\r\nLorsque le destinataire concern\u00e9 est situ\u00e9 en dehors de l\u2019Union Europ\u00e9enne, ou dans un pays ne disposant pas d\u2019une r\u00e9glementation ad\u00e9quate au sens du RGPD, la soci\u00e9t\u00e9 VLV encadre sa relation contractuelle avec ce tiers en adoptant un dispositif contractuel appropri\u00e9.\r\n<br><br>\r\nIl convient de souligner que la soci\u00e9t\u00e9 VLV pourra \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 transmettre les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de ses Clients pour r\u00e9pondre \u00e0 une injonction des autorit\u00e9s l\u00e9gales.\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse7\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 7. Dur\u00e9e de conservation\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse7\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tLes donn\u00e9es personnelles du Client sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e de trois (3) ans \u00e0 compter de leur collecte.\r\n<br><br>\r\nLes statistiques de mesures d\u2019audience ne sont pas conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 treize (13) mois.\r\n<br><br> \r\nToutefois, \u00e0 l\u2019issue des d\u00e9lais pr\u00e9cit\u00e9s, en ce compris en tant que de besoin \u00e0 compter de la demande de suppression du Client, ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pourront faire l\u2019objet d\u2019un archivage interm\u00e9diaire afin que la soci\u00e9t\u00e9 VLV puisse satisfaire \u00e0 ses obligations l\u00e9gales de conservation : \r\n<br><br>\r\n<ul>\r\n<li>(i)\tle contrat conclu dans le cadre d\u2019une relation commerciale sera conserv\u00e9 cinq (5) ans \u00e0 compter de sa conclusion ;<\/li>\r\n<li>(ii)\tle contrat conclu par voie \u00e9lectronique d\u2019un montant sup\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 120 euros sera conserv\u00e9 deux (2) ans \u00e0 compter de sa conclusion ;<\/li>\r\n<li>(iii)\tles documents bancaires seront conserv\u00e9s cinq (5) ans \u00e0 compter de leur communication ;<\/li>\r\n<li>(iv)\tles documents relatifs \u00e0 la gestion des commandes seront conserv\u00e9s dix (10) ans ;<\/li>\r\n<li>(v)\tles documents relatifs \u00e0 la gestion de la facturation seront conserv\u00e9s dix (10) ans.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br>\r\nCertaines donn\u00e9es pourront \u00eatre archiv\u00e9es au-del\u00e0 des dur\u00e9es pr\u00e9vues (i) en cas de proc\u00e9dure contentieuse afin de permettre d\u2019\u00e9tablir la r\u00e9alit\u00e9 des faits litigieux ; et\/ou (ii) pour les besoins de la recherche, de la constatation et de la poursuite des infractions p\u00e9nales dans le seul but de permettre, en tant que besoins, la mise \u00e0 disposition de ces donn\u00e9es \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 judiciaire. \r\n<br><br>\r\nL\u2019archivage implique que ces donn\u00e9es soient anonymis\u00e9es et ne soient plus consultables en ligne mais soient extraites et conserv\u00e9es sur un support autonome et s\u00e9curis\u00e9.\r\n<br><br>\r\nPass\u00e9s les d\u00e9lais fix\u00e9s dans ladite politique, les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es. \r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse8\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 8. Droits des personnes concern\u00e9es\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse8\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tLes Clients disposent d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de modification, d\u2019opposition, de limitation, de portabilit\u00e9, de rectification, de d\u00e9finir des directives relatives au sort de ses donn\u00e9es apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s et de suppression de ses donn\u00e9es personnelles, ces derniers \u00e9tant conditionn\u00e9 au respect des r\u00e8gles suivantes :\r\n<br><br>\r\n<ul>\r\n<li>(i)\tla demande \u00e9mane de la personne elle-m\u00eame et est accompagn\u00e9e d\u2019une copie d\u2019un titre d\u2019identit\u00e9, \u00e0 jour ;<\/li>\r\n<li>(ii)\tla demande doit \u00eatre formul\u00e9e par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante : rgpd@reseau-def.com<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br>\r\nAu visa du droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, les Clients ont le droit de demander une copie de leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel faisant l\u2019objet d\u2019un traitement.  \r\nLes informations demand\u00e9es lui seront fournies sous une forme \u00e9lectronique, sauf demande expresse contraire.\r\n<br><br>\r\nLes Clients sont inform\u00e9s que ces droits ne peuvent jamais porter sur des informations ou donn\u00e9es confidentielles ou encore pour lesquelles la loi n\u2019autorise pas la communication. Ces droits ne peuvent en aucun cas permettre d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des documents soumis au Secret D\u00e9fense.\r\n<br><br>\r\nLe droit \u00e0 la suppression des donn\u00e9es personnelles des Clients ne sera pas applicable dans les cas o\u00f9 le traitement est mis en \u0153uvre pour r\u00e9pondre \u00e0 une obligation l\u00e9gale.\r\n<br><br>\r\nLe Client peut, \u00e0 tout moment, porter r\u00e9clamation devant l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse9\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 9. Recours \u00e0 la sous-traitance\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse9\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tLa soci\u00e9t\u00e9 VLV informe ses Clients qu\u2019il pourra faire intervenir tout sous-traitant de son choix dans le cadre du traitement de leurs donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. \r\n<br><br>\r\nLe sous-traitant d\u00e9signe toute personne physique ou morale qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte de la soci\u00e9t\u00e9 VLV.\r\n<br><br>\r\nDans ce cas, la soci\u00e9t\u00e9 VLV s\u2019assure du respect par le sous-traitant de ses obligations en vertu du RGPD.\r\nla soci\u00e9t\u00e9 VLV s\u2019engage \u00e0 signer avec tous ses sous-traitants un contrat \u00e9crit et impose aux sous-traitants les m\u00eames obligations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es que lui. De plus, la soci\u00e9t\u00e9 VLV se r\u00e9serve le droit de proc\u00e9der \u00e0 un audit aupr\u00e8s de ses sous-traitants afin de s\u2019assurer du respect des dispositions du RGPD.\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse10\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 10. Caract\u00e8re facultatif ou obligatoire des r\u00e9ponses\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse10\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tLes Clients sont inform\u00e9s sur chaque formulaire de collecte des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du caract\u00e8re obligatoire ou facultatif des r\u00e9ponses par la pr\u00e9sence d\u2019un ast\u00e9risque.\r\nDans le cas o\u00f9 des r\u00e9ponses sont obligatoires, la soci\u00e9t\u00e9 VLV explique aux Clients les cons\u00e9quences d\u2019une absence de r\u00e9ponse.\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse11\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 11. S\u00e9curit\u00e9\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse11\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tIl appartient \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 VLV de d\u00e9finir et de mettre en \u0153uvre les mesures techniques de s\u00e9curit\u00e9 ou physique, qu\u2019il estime appropri\u00e9es pour lutter contre la destruction, la perte, l\u2019alt\u00e9ration ou la divulgation non autoris\u00e9e des donn\u00e9es de mani\u00e8re accidentelle ou illicite.\r\n<br><br>\r\nParmi ces mesures figurent principalement :\r\n<br><br>\r\n<ul>\r\n<li>(i)\tl\u2019utilisation de mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour l\u2019acc\u00e8s aux locaux (fermeture des bureaux, badges, etc.) ;<\/li>\r\n<li>(ii)\tla s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos postes informatiques et smartphones (mots de passe modifi\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement) ;<\/li>\r\n<li>(iii)\tla mise en place de login et password pour toutes nos applications m\u00e9tiers ;<\/li>\r\n<li>(iv)\tla gestion des habilitations pour l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es (sp\u00e9cificit\u00e9 pour nos services financier et comptable et communication) ;<\/li>\r\n<li>(v)\tutilisation de VPN dans le cadre des connexions \u00e0 distance ;<\/li>\r\n<li>(vi)\temploi du mot de passe complexe pour notre r\u00e9seau Wi-Fi modifi\u00e9 chaque mois.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<br>\r\nEn tout \u00e9tat de cause, la soci\u00e9t\u00e9 VLV s\u2019engage, en cas de changement des moyens visant \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 les remplacer par des moyens d\u2019une performance sup\u00e9rieure. Aucune \u00e9volution ne pourra conduire \u00e0 une r\u00e9gression du niveau de s\u00e9curit\u00e9.\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse12\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 12. Registre des traitements\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse12\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tLa soci\u00e9t\u00e9 VLV d\u00e9tient un registre des traitements de donn\u00e9es personnelles qui tient \u00e0 la disposition de la Commission nationalit\u00e9 informatique et libert\u00e9. \t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse13\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 13. \u00c9volution\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse13\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tLa pr\u00e9sente politique peut \u00eatre modifi\u00e9e ou am\u00e9nag\u00e9e \u00e0 tout moment en cas d\u2019\u00e9volution l\u00e9gale, jurisprudentielle, des d\u00e9cisions et recommandations de la Commission Europ\u00e9enne.\r\n<br><br>\r\nToute nouvelle version de la pr\u00e9sente politique sera port\u00e9e \u00e0 la connaissance des Clients par tout moyen choisi par le R\u00e9seau DEF en ce compris la voie \u00e9lectronique (diffusion par courrier \u00e9lectronique ou en ligne par exemple).\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel Start -->\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel-heading\" role=\"tab\" >\r\n\t\t\t\t\t\t  <h4 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a  class=\"collapsed\"  data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#wpsm_accordion_2342 \" href=\"javascript:void(0)\" data-target=\"#ac_2342_collapse14\" onclick=\"do_resize()\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_open_cl_icon fa fa-plus\"><\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ac_title_class\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArticle 14. Informations\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/h4>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div id=\"ac_2342_collapse14\" class=\"wpsm_panel-collapse collapse \"  >\r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tPour toutes informations compl\u00e9mentaires, vous pouvez contacter notre Comit\u00e9 RGPD \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante : <a href=\"mailto:rgpd@reseau-def.com\">rgpd@reseau-def.com<\/a>\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<!-- Inner panel End -->\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n<script type=\"text\/javascript\">\r\n\t\r\n\t\tfunction do_resize(){\r\n\r\n\t\t\tvar width=jQuery( '.wpsm_panel .wpsm_panel-body iframe' ).width();\r\n\t\t\tvar height=jQuery( '.wpsm_panel .wpsm_panel-body iframe' ).height();\r\n\r\n\t\t\tvar toggleSize = true;\r\n\t\t\tjQuery('iframe').animate({\r\n\t\t\t    width: toggleSize ? width : 640,\r\n\t\t\t    height: toggleSize ? height : 360\r\n\t\t\t  }, 250);\r\n\r\n\t\t\t  toggleSize = !toggleSize;\r\n\t\t}\r\n\t\t\r\n<\/script>\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La protection de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est en particulier r\u00e9gie par le R\u00e8glement (EU) 2016\/679 du Parlement Europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, autrement appel\u00e9 le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3508","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE | VLV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE | VLV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La protection de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est en particulier r\u00e9gie par le R\u00e8glement (EU) 2016\/679 du Parlement Europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, autrement appel\u00e9 le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VLV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-26T14:42:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE | VLV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-11T12:33:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-26T14:42:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/\",\"name\":\"VLV\",\"description\":\"Solutions et services de syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#organization\",\"name\":\"VLV SA\",\"url\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vlv-logo-mj3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vlv-logo-mj3.png\",\"width\":228,\"height\":50,\"caption\":\"VLV SA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE | VLV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE | VLV","og_description":"La protection de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est en particulier r\u00e9gie par le R\u00e8glement (EU) 2016\/679 du Parlement Europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, autrement appel\u00e9 le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"VLV","article_modified_time":"2023-06-26T14:42:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE | VLV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-08-11T12:33:31+00:00","dateModified":"2023-06-26T14:42:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/","name":"VLV","description":"Solutions et services de syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#organization","name":"VLV SA","url":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vlvsa.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vlv-logo-mj3.png","contentUrl":"https:\/\/www.vlvsa.be\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vlv-logo-mj3.png","width":228,"height":50,"caption":"VLV SA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3508"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4009,"href":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3508\/revisions\/4009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vlvsa.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}